うめにめじろ？。

「梅に鶯」

この時期、いい取り合わせの代表のように使われますが、我々鳥屋からすると、

「ウグイスってば薮の鳥ぢゃん、ウメの枝に出てくることなんかほとんどないんだぜぇ～」

とか、

「ありゃメジロと（鳥だけに）取り違えてるんだぜぇ～」

とか言って、格好の笑いのネタ、あるいはウンチクのネタにされてるわけですが。

これって、あまりに昔の人をバカにしてません？
というわけで、いつかずっと前にも書いたような気がするんですが、これは、

「梅に鶯（のさえずり）」

だと思うんです。
ほのかに香る梅を愛でつつ鶯のさえずりを聞く。これを風流といわずして何を風流と呼ぼうや。
ただ、残念なことに絵には描けないですよね。さえずりなんて。
そこで、梅によく来るメジロを描いて代替としたのではないかと。黄緑色してて綺麗だし。

かように愚考する次第なのであります。

昔の人は決してウグイスとメジロを混同してたわけではないのであります。
さえずりは絵に描けないので、しかたなくメジロで代用していた、と。

いまだ浅き春に思いをめぐらせつつ、こんな馬鹿なことを考えてる瞬間て、とっても好きです（笑）

＜リンゴにメジロ（＾＾；ゞ＞
在庫からお届け。リンゴをついばむメジロです。
うまそ～（＾＾；ゞ